IL MONDO DELLA FORMULA UNO IN INGLESE

Le corse automobilistiche per monoposto della massima categoria si chiamano FORMULA ONE RACING.


Alcune parole inglesi legate al mondo delle corse d'auto.

TO RACE - CORRERE
RACING - CORSE
A RACER - UN CORRIDORE
A RACE - UNA CORSA O GARA
A TRACK - UNA PISTA
A RACETRACK - UNA PISTA
A LAP - UN GIRO
A CORNER - UNA CURVA
A CURVE - UNA CURVA

I protagonisti della corsa.

A DRIVER - UN PILOTA
A MECHANIC - UN MECCANICO
A ENGINEER - UN INGEGNERE
A MARSHAL - UN UFFICIALE DI GARA

Altre parole per correre in auto.

A PRACTICE SESSION - UNA SESSIONE DI PROVE
THE STARTING GRID - LA GRIGLIA DI PARTENZA
THE FINISHING LINE - IL TRAGUARDO
THE CHEQUERED FLAG - LA BANDIERA A SCACCHI
TO REFUEL - RIFORNIRE DI CARBURANTE
A TIRE - UNO PNEUMATICO
POLE POSITION - LA PRIMA POSIZIONE ALLA PARTENZA

THE FASTEST DRIVER GETS THE POLE POSITION ON THE STARTING GRID/IL PILOTA PIU' VELOCE CONQUISTA LA PRIMA FILA/POLE POSITION ALLA GRIGLIA DI PARTENZA

SAFETY CAR - LA MACCHINA DI SICUREZZA

IF THERE IS AN ACCIDENT, THE SAFETY CAR COMES ON TO THE TRACK/SE C'E' UN INCIDENTE LA SAFETY CAR ENTRA IN PISTA

WARM UP - RISCALDAMENTO DEI MOTORI

THE CARS GO ON TO THE TRACK FOR THE WARM-UP LAP/LE MACCHINE VANNO SULLA PISTA PER IL GIRO DI RISCALDAMENTO/WARM-UP LAP

PIT STOP - FERMATA AI BOX

DURING THE RACE THE DRIVERS MAKE THE PIT STOP/DURANTE LA CORSA I PILOTI FANNO DELLE SOSTE/PIT STOPS

THE DRIVER WHO CROSSES THE FINISHING LINE FIRST IS THE WINNER/IL PILOTA CHE PER PRIMO ATTRAVERSA IL TRAGUARDO E' IL VINCITORE

THE CAR WHICH CROSSES THE FINISHING LINE FIRST IS THE WINNER/LA MACCHINA CHE ATTRAVERSA PER PRIMA IL TRAGUARDO E' LA VINCITRICE

Nota grammaticale su WHO e WHICH.

Il PRONOME RELATIVO WHO/CHE si usa solo per le persone: THE DRIVER WHO CROSSES.........

Il PRONOME RELATIVO WHICH/CHE si usa solo per le cose: The car WHICH crosses........