lunedì 25 maggio 2009

GLI AVVERBI DI TEMPO E LE SEQUENZE DI EVENTI


In Inglese alcuni avverbi collegano le frasi all'interno del discorso, specie quando si racconta una storia al passato. Ogni avverbio ha una sua giusta collocazione ed introduce i passaggi del racconto.

L'INIZIO DEL DISCORSO

All'inizio di un discorsi si pongono sempre AVVERBI DI TEMPO quali FIRST OF ALL, FIRSTLY e significano INNANZITUTTO, PRIMA DI TUTTO, PER PRIMA COSA.

FIRSTLY è più FORMALE di FIRST OF ALL.

FIRSTLY, I asked him what was happening/INNANZITUTTO, chiesi cosa stava accadendo.

FIRST OF ALL I bought a new car/COME PRIMA COSA comprai una macchina nuova.

SEQUENZA DEL DISCORSO

In Inglese per indicare una sequenza del discorso, cioè azioni succedutesi l'una dopo l'altra si usano come AVVERBI TEMPORALI THEN/POI e AFTER THAT/DOPODICHE'.

THEN I cought the bus to work/POI, presi l'autobus per andare al lavoro.

AFTER THAT, we left for the beach/DOPODICHE' andammo in spiaggia.


CONCLUSIONE DEL DISCORSO


Gli AVVERBI TEMPORALI che concludono un discorso sono FINALLY/INFINE ed IN THE END/ALLA FINE.

FINALLY, I decided to visit my friends in Rome/INFINE decisi di andare a trovare i miei amici a Roma.

IN THE END, he decided to go to the cinema/ALLA FINE decise di andare al cinema.